благовѣстовати


благовѣстовати
БЛАГОВѢСТ|ОВАТИ (26), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. То же, что благовѣствовати:

дроугъ дроугоу бл҃говѣстоующе. ˫ако не прѣзьрѣни быхомъ. и помоливъшесѩ оумилениѥмь молѩщесѩ. УСт XII/XIII, 252 об.; послоушаите мене, вельможѣ и вси иже нынѣ чюдевшеисѩ кр(с)ть˫ане см҃рти быковѣ. азъ вл(д)коу Х(с)а, ѥгоже вамъ бл҃говѣстовахъ (εὐηγγελισάμην) ГА XIIIXIV, 208г; и то ради ѡ(т)пущенъ бы(с) и прохожаше оуча по всѣмъ странамъ и х(с)а бл҃говѣсту˫а. Пр 1383, 83г; ка˫а ми есть мьзда. ˫а(к) да. бл҃говѣстоу˫а тъще ||=положю еуангѣлье. (εὐαγγελιζόμενος) ПНЧ XIV, 139вг; тако бо два труса. иже два завѣта. бл҃говѣстуѥмъ же и •г҃•еѥ трѩсенье. ѡ(т)сюда намъ (тамо) преложеньѥ. оуже не движимо ни мутимо. ГБ XIV, 187в;

||=сообщать о непорочном зачатии:

Се бо вамъ бл҃говѣстуѥмъ радо(с) велию, ˫а(ж) будеть всѣ(м) чл҃вкмъ, ˫ако дн(с)ь роди(с) вамъ Х(с)ъ КТур XII сп. XIV, 60; слышав ж(е) д҃ва гл҃ы анг҃лвы. еже бл҃говѣстоваше еи. ЗЦ к. XIV, 63в; ре(ч) ж(е) анг҃л(ъ) се оубо д҃во •г҃• е҃. преславно. ˫ако муж(а) не имаши знати но. а҃ еже ти бл҃говѣстую ро(д)ти имаш(и). Там же, 64б.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.